现在，一款免费的输入法还能怎么玩？

以下是钛媒体记者和Kika 创始人兼 CEO 胡新勇的对话：

Q=钛媒体

A=Kika 创始人兼 CEO 胡新勇

钛媒体：几十年前发明世界语，包括巴金老先生也在推广世界语这方面做出很多努力，但它没有语言自己内在命力和活力，始终没有成功。那么，通过手机输入法这样一种载体，你觉得真的可以保存小语种吗?我个人对此有自己的怀疑和担忧的。

胡新勇：我们第一个目的，给这些用户提供更好的服务和产品上更好的体验。第二，随着对这个民族和国家越来越了解，我们跟他们的语言专家越来越深入的合作，我们做出的产品和研究，做出的词典，实际上是这个国家最好的词典或者这个国家最好的载体的保护加创新。为此可能我们接下来要做的，跟这个国家的教育部、文化部或者是其他部门，还可以更深入的把这些基于手机端的成果应用到传统的地方去。

我们认为，我们今天做的事情仅仅是一个开始，但是我们希望，给予这个语言全方位的生命力，不仅仅是产品，不仅仅是使用在手机上。

钛媒体：首先，Kika 是一家商业公司，像您刚刚说的保护传统文化，更应该是政府部门、UNICEF 及 NGO 等发挥主要作用。以基金会方式运作来维护小语种，会不会陷入 Wikipedia 的窘境?这对一个商业公司或者对基金会的运作，是一种持续成熟的运作方式吗?

胡新勇：作为一个企业，它有两个作用：一、他提供良好的服务，实现他的商业价值，第二个是回馈社会，是一个公益的事情。

对于 Kika 来说，这两个属性今年开始会长期的做下去，Kika 用户量越来越大，产品越来越好，商业化越来越好，有更多的现金回报，现金产出以后，再回报给非通用语种，这个是一个企业正常的一个行为。我相信我们将来在小语种的投入上会比现在大很多，今年只是刚刚开始。

除了在企业上的投入以外，我们实际上在背后还会投入更多的，比如技术上的投入，比如核心算法、语音，语音上的本地化语音的投入、人才的投入，或者是各个创新文化的投入，或者各个国家的研究院的投入，所以这仅仅是一个零头刚刚开始。

我认为保护小语种这个事情，我们只是一方面，各个国家或者自己这个民族的语言实际上都是在大力做这样的传承和保护的，不仅仅是一些企业的行为。我相信随着移动网络越来越普及，技术上的进一步越来越快，特别是我们对这方面的投入越来越快，在移动设备里边的承载的成本会下降，那就意味着可能保护小语种的速度和能力，速度会加快，能力会提升。

我相信，世界上这么多的语言应该有更强的生命力，一个社会仅仅讲英语或六种国际官方语言，我认为这个社会是不丰富的。从趋势来说，在某个时候，我相信语言会在某个时间点停止这种衰减的速度。

钛媒体：你们之前已经推出来了巴什基尔输入法，最后的效果如何?

胡新勇：这个产品受到了这个民族很大的欢迎。包括俄罗斯国家电视台这样的主流媒体不断地报道这个产品。这个民族绝大部分人都是用了我们的产品，所以我们也给予了很大的投入在这个键盘上。

他们实际上也是非常感谢我们，也希望把这些经验持续的开发成下一代的输入法或者是2.0、3.0的输入法，也希望除了输入法外，在比如书籍、辞典等等方面有更多的合作。

钛媒体：这是一个公益基金，但你们是唯一的一个出资方，而且你们本身就是一个利益商业公司。那么，北京外国语大学的小语种语料库等数据会不会保持一个相对开放的姿态?

胡新勇：我相信北外是非常开放的，因为我们的核心是保护人类的一些小语种的这种传承和保护。这不仅是我们有责任，不仅是北京外国语大学有责任，实际上很多其他公司和个人都是有责任心的。

我们也是开放的，因为不管是我们也好，还是我们的竞争对手也好，我们的核心是什么?给更多的人提供更好的服务，这是一个前提。而不是说我们有，他们没有，这不是我们想表达的。我们想表达的是——这是公平的竞争，核心是让更多的人去良好的沟通，和这个世界沟通更简单。

这些数据未来都会是免费开放的。

钛媒体：在 Android、iOS 上都有自己的表情输入，当初为什么还会选择表情输入这样一个特别垂直的细分领域?

胡新勇：因为今天所有的表达，都在移动端的手机上，而手机上的表达，又主要是在社交媒体上，美国是 Facebook 和 Snapchat，中国就是微信、微博。一个人有多少时间在这个社交媒体里面?大概两个小时。社交媒体上的内容，如果仅仅是从文本角度来说，现在已经很难表达，语音又不是一个世界通用语言。

但是，表情是世界上是通用的。因为任何人看到这个，比如说笑脸，他的笑脸或者哭，是全世界通用的。为什么说Emoji是一个世界通用语?就是这个原因。

大家看到的视觉反应都是一致的，我们要让今天的人表达更简单，从文本本身也变成多媒体，从过去简单的文字，演变成图文相结合的表达，这个表达是越来越丰富的。

我们现在统计出来，在美国、在世界上，一个人一天的表达，一半是带表情的。

（编辑：温州站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!